kurşun mühürlü tren, Stefan Zweig

kurşun mühürlü tren, Stefan Zweig

 

“Arada bir, akşamları, daracık bir kahvede, bir takım işçilerle buluşuyor, görüşüyordu. Ancak, bu toplantılara, olsa olsa onbeş-yirmi kişi katılmaktaydı. Onların da çoğu toy delikanlılar.. Habire çay içip, durmadan çekişen bu insanlarla, aynı davranışı huy edinmiş olan öbür Rus sığıntıları arasında ne fark olabilir ki? Eskicinin evinde oturan tıknaz adama aldırış eden yoktu. Vladimir İlyiç Ulyanov adını taşıyan bu şahsı ismen tanıyanlar bile öyle azdı ki, koca Zürich’te.. hepsini toplasanız ancak otuz-kırk kişi eder. Diyelim ki, elçilikler arasında mekik dokuyan lüks arabalardan biri rastgele onu ezip öldürmüş olsaydı, bütün dünyada Ulianov ya da Lenin adına kimse öğrenmemiş bulunacaktı.”

Kurşun Mühürlü Tren, ünlü Alman Yazan Stefan
Zweig ’in “Ternstundender Mensehhelt” adlı eserinden bir bölümdür.
1954 yılında Burhan Arpad
tarafından dilimize çevrilen bu kitap, “İnsanlık
Tarihinde Yıldızın Parladığı Anlar” adıyla “İstanbul
Yayınları” arasında basılmıştır.

Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

w

Connecting to %s