Yıkım, Yorgo Temelis

YIKIM

Ne varsa ölüyor bizim dışımızda.

Nereye gidersen git
Hiç yürümediğin sokaklardan
Hiç gitmediğin evlerden
Hiç açmadığın pencerelerden
Su içmek için üzerine hiç eğilmediğin ırmaklardan
Binip yolculuk etmediğin gemilerden
Fısıltı gibi bir ses geldiğini duyarsın gecede.

Hiç tanımadığımız ağaçlar ölüyor bizim dışımızda
Rüzgâr esiyor yok olan ormanların içinden
Hayvanlar adsızlıktan kuşlar sessizlikten
ölüyor.

Gövdeler yavaş yavaş ölüyor terkedilmekten
Sandıklara kaldırdığımız eski giysilerimizle
Hiç dokunmadığımız eller yalnızlıktan ölüyor
Hiç görmediğimiz düşler ışıksızlıktan.

Ölümün ıssızlığı başlıyor bizim dışımızda.

Çeviri: Cevat Çapan

Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s